YOU SAID:

I'm going to a concert that is going to change my entire life: from ying to yang

INTO JAPANESE

私は私の人生全体を変えようとしているコンサートに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to a concert that is trying to change my whole life.

INTO JAPANESE

私は人生を変えようとしているコンサートに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to a concert that is about to change my life.

INTO JAPANESE

私は人生を変えようとしているコンサートに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to a concert that is about to change my life.