YOU SAID:

I'm going to a pageant; you wanna come?

INTO JAPANESE

ページェントのつもり来てほしいですか。

BACK INTO ENGLISH

The pageant's going to come.

INTO JAPANESE

ページェントの来るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to come out of the pageant.

INTO JAPANESE

それはページェントから出てくるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's going to come out of the pageant.

INTO JAPANESE

それはページェントから出てくるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's going to come out of the pageant.