YOU SAID:

I’m going to be staying at Guana Bessie Poji Apollo pinch in

INTO JAPANESE

私はグアナ・ベッシー・ポジ・アポロに泊まるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to stay at Guana Bessy Posi Apolo

INTO JAPANESE

私はグアナ・ベッシー・ポジ・アポロに泊まります

BACK INTO ENGLISH

I stay at Guana Bessy Posi Apolo

INTO JAPANESE

私はグアナ ベッシー ポジ アポロに滞在します

BACK INTO ENGLISH

I'm staying at Guana Bessy Posi Apollo

INTO JAPANESE

私はグアナ・ベッシー・ポジ・アポロに滞在しています

BACK INTO ENGLISH

I am staying at Guana Bessy Posi Apolo

INTO JAPANESE

グアナ ベッシー ポジ アポロに滞在しています

BACK INTO ENGLISH

I am staying at Guana Bessy Posi Apollo

INTO JAPANESE

私はグアナ ベッシー ポジ アポロに滞在しています

BACK INTO ENGLISH

I am staying at Guana Bessy Posi Apolo

INTO JAPANESE

グアナ ベッシー ポジ アポロに滞在しています

BACK INTO ENGLISH

I am staying at Guana Bessy Posi Apollo

INTO JAPANESE

私はグアナ ベッシー ポジ アポロに滞在しています