YOU SAID:

i'm going to commit tax evasion after this last drink

INTO JAPANESE

私はこの最後の飲み物の後に脱税を約束するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to promise tax relief after this last drink

INTO JAPANESE

私はこの最後の飲み物の後に減税を約束するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will promise to reduce taxes after this last drink

INTO JAPANESE

私はこの最後の飲み物の後に減税を約束します

BACK INTO ENGLISH

I promise to reduce taxes after this last drink

INTO JAPANESE

私はこの最後の飲み物の後に減税を約束します

BACK INTO ENGLISH

I promise to reduce taxes after this last drink