YOU SAID:

I'm going to deadlift six hundred pounds one day

INTO JAPANESE

いつか600ポンドのデッドリフトをするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to deadlift 600 pounds one day.

INTO JAPANESE

いつか600ポンドのデッドリフトに挑戦するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

One day I plan on deadlifting 600 pounds.

INTO JAPANESE

いつか600ポンドのデッドリフトをするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I plan on deadlifting 600 pounds one day.

INTO JAPANESE

いつか600ポンドのデッドリフトをするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I plan on deadlifting 600 pounds one day.