YOU SAID:

I'm going to do your backstory.

INTO JAPANESE

私はあなたの裏話を行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to do your story.

INTO JAPANESE

私はあなたの話をやるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to do with your story.

INTO JAPANESE

私はあなたの話をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tell you.

INTO JAPANESE

私はあなたを伝えるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tell you.