YOU SAID:

i'm going to fly into your room at night to eat your dreams so that i may become as powerful as dobby

INTO JAPANESE

私はドビーのように強力になるかもしれないように、私はあなたの夢を食べるために夜にあなたの部屋に飛ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly to your room at night to eat your dreams so I might be as powerful as Dobby

INTO JAPANESE

私はあなたの夢を食べるために夜にあなたの部屋に飛ぶつもりですので、私はドビーと同じくらい強力かもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly to your room at night to eat your dreams, so I might be as powerful as Dobby

INTO JAPANESE

私はあなたの夢を食べるために夜にあなたの部屋に飛ぶつもりですので、私はドビーと同じくらい強力かもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly to your room at night to eat your dreams, so I might be as powerful as Dobby