YOU SAID:

I'm going to go out for a smoke.

INTO JAPANESE

私は煙のために外出するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going out for the sake of smoke.

INTO JAPANESE

私は煙のために外出しています。

BACK INTO ENGLISH

I am out for smoke.

INTO JAPANESE

私は煙のために外出しています。

BACK INTO ENGLISH

I am out for smoke.