YOU SAID:

I’m going to kill myself but not right now.

INTO JAPANESE

自殺するつもりだけど、今は自殺しない。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to kill myself, but not now.

INTO JAPANESE

自殺するつもりだけど、今はだめだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to kill myself, but not now.