YOU SAID:

I'm going to paint the town red

INTO JAPANESE

街を赤く染めるよ

BACK INTO ENGLISH

I'll dye the city red

INTO JAPANESE

街を赤く染めてあげる

BACK INTO ENGLISH

I'll dye the city red