YOU SAID:

I'm going to pat Bis on the head and also somewhere else.

INTO JAPANESE

私は頭の上にそしてまたどこか他のところにビスを叩くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hit a screw on my head and somewhere else.

INTO JAPANESE

私は私の頭と他のどこかにネジを打つつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to hit a screw on my head and somewhere else.

INTO JAPANESE

私は私の頭と他のどこかにネジを打つつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to hit a screw on my head and somewhere else.