YOU SAID:
I'm going to ride my bike straight into your body so it'll explode into millions of pieces so no one will ever recognize you again!
INTO JAPANESE
私は何百万の部分に爆発するよ誰今まで再度認識されますので、あなたの体にまっすぐ自転車に乗るつもりです!
BACK INTO ENGLISH
It'll explode into millions of pieces I who is going to ride the bike straight into your body is recognized again ever since!
INTO JAPANESE
爆発するよあなたの体にストレートに自転車に乗るに起こっている私はそれ以来再度認識膨大な数に!
BACK INTO ENGLISH
It'll explode I going on a bike straight into your body recognizes again since a huge number!
INTO JAPANESE
爆発するよあなたの体に直接自転車で行く私は膨大な数から再び認識!
BACK INTO ENGLISH
It'll explode your body go directly on the bike I recognize again from a huge number!
INTO JAPANESE
それはあなたの体を爆発するよ膨大な数からもう一度私を認識するバイクに直接行く!
BACK INTO ENGLISH
To explode in your body, it goes directly to the bikes a huge number to recognize me again!
INTO JAPANESE
あなたの体の爆発するには、それはバイクに直接私を再び認識する膨大な数を行く!
BACK INTO ENGLISH
Your body will explode, it goes to a huge number of bikes direct again recognize me!
INTO JAPANESE
あなたの体が爆発する、バイク直通の膨大な数は、再び私を認識!
BACK INTO ENGLISH
A huge number of bikes direct-your body will explode, recognize me again!
INTO JAPANESE
直接あなたのボディをバイクの膨大な数が爆発、再び私を認識!
BACK INTO ENGLISH
Direct your body explodes a huge number of motorcycles, recognize me again!
INTO JAPANESE
あなたの体が爆発するオートバイの膨大な数を直接、再び私を認識!
BACK INTO ENGLISH
A huge number of motorcycles to blast your body directly recognize me again!
INTO JAPANESE
あなたの体を直接爆破するオートバイの膨大な数は、再び私を認識!
BACK INTO ENGLISH
A huge number of motorcycles to blow your body directly recognize me again!
INTO JAPANESE
あなたの体を直接爆破するオートバイの膨大な数は、再び私を認識!
BACK INTO ENGLISH
A huge number of motorcycles to blow your body directly recognize me again!
Come on, you can do better than that.
