YOU SAID:

I'm going to school to make an experiment today

INTO JAPANESE

今日実験をして学校をつもり

BACK INTO ENGLISH

Today I will experiment and go to school

INTO JAPANESE

今日の実験し、学校に行く

BACK INTO ENGLISH

Experiment today and go to school

INTO JAPANESE

今日実験し、学校に行く

BACK INTO ENGLISH

Today to experiment, to go to school

INTO JAPANESE

私は学校へ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I have to go to school.

INTO JAPANESE

私は学校へ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I have to go to school.