YOU SAID:
I'm going to shoot your head off?
INTO JAPANESE
あなたの頭を撮影するつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you going to shoot your head.?
INTO JAPANESE
あなたはあなたの頭を撮影する予定です?。
BACK INTO ENGLISH
Are you going to take your head?
INTO JAPANESE
あなたはあなたの頭を取るつもりですか
BACK INTO ENGLISH
Are you going to take your head?
You've done this before, haven't you.