YOU SAID:

I’m going to slap you across the face with a dirty dish rag

INTO JAPANESE

汚れた布巾であなたの顔を平手打ちしてやる

BACK INTO ENGLISH

I'll slap you in the face with a dirty dish towel

INTO JAPANESE

汚れた布巾で顔を殴ってやる

BACK INTO ENGLISH

I'll hit you in the face with a dirty dish towel.

INTO JAPANESE

汚い布巾で顔を殴ってやる。

BACK INTO ENGLISH

I'll hit you in the face with a dirty dish towel.