YOU SAID:

i'm going to tell schooner to shut up

INTO JAPANESE

私はスクーナーに黙るように言うつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tell Scouter to shut up.

INTO JAPANESE

私はスカウトに黙るように言うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tell the Scout to shut up.

INTO JAPANESE

私はスカウトに黙るように言うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tell the Scout to shut up.