YOU SAID:

I'm going to the laboratory to build a robot that will give me peanut butter.

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターを私に与えるロボットを作るために研究所に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to the laboratory to make a robot that gives me peanut butter.

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターを与えるロボットを作るために研究所に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to the laboratory to make a robot that gives peanut butter.

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターを与えるロボットを作るために実験室に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to the lab to make my peanut butter to give robots.

INTO JAPANESE

ロボットを与えるための私のピーナッツ バターを作るために実験室をつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Laboratory is going to make a robot for my peanut butter.

INTO JAPANESE

研究室は、私のピーナッツ バターのロボットを作るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Laboratory is going to make a robot on my peanut butter.

INTO JAPANESE

研究室は、私のピーナッツ バターにロボットを作るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Laboratory is going to make a robot on my peanut butter.