YOU SAID:

I'm going to trigger everyone. All your bones are wet, and you can't dry them.

INTO JAPANESE

私は皆を誘発するつもりです。あなたの骨はすべて濡れています、そしてあなたはそれらを乾かすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am going to induce everyone. Your bones are all wet, and you can not dry them.

INTO JAPANESE

みんなを誘惑するつもりです。あなたの骨はすべて濡れていて、あなたはそれらを乾かすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I will seduce everyone. Your bones are all wet and you can not dry them.

INTO JAPANESE

みんなを誘惑します。あなたの骨はすべて濡れていて、乾かすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I will seduce everyone. Your bones are all wet and can not be dried.

INTO JAPANESE

みんなを誘惑します。あなたの骨はすべて濡れていて乾燥できません。

BACK INTO ENGLISH

I will seduce everyone. Your bones are all wet and can not dry.

INTO JAPANESE

みんなを誘惑します。あなたの骨はすべて濡れていて乾かせません。

BACK INTO ENGLISH

I will seduce everyone. Your bones are all wet and can not dry.