YOU SAID:

I’m gonna be a star!

INTO JAPANESE

スターになるんだよ！

BACK INTO ENGLISH

You're going to be a star!

INTO JAPANESE

あなたはスターになるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

you will be a star!

INTO JAPANESE

あなたはスターになれるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

You can be a star!

INTO JAPANESE

あなたもスターになれるよ！

BACK INTO ENGLISH

You too can be a star!

INTO JAPANESE

あなたもスターになれる！

BACK INTO ENGLISH

You too can be a star!