YOU SAID:

I'm gonna be your big brother, okay? And I'm gonna be the best there is, you just wait! I'm gonna be big and super awesome!

INTO JAPANESE

私は大きなお兄さん大丈夫つもりですか。そして私はそこにある最高にするつもり、待つだけ!私は大きく、超素晴らしいつもり!

BACK INTO ENGLISH

Am I going to be okay with my big brother? And I'm going to be the best there is, just wait!

INTO JAPANESE

兄とは大丈夫かな私は最高は、待つつもり!

BACK INTO ENGLISH

My brother and I wonder if I'm going to wait for the best!

INTO JAPANESE

兄と私は私が最高を待つつもりだろうか!

BACK INTO ENGLISH

My brother and I wonder if I wait for the best!

INTO JAPANESE

私の兄と私は、最高を待つかどうかだろうか!

BACK INTO ENGLISH

My brother and I wonder if we wait for the best!

INTO JAPANESE

私の兄と私は私たちが最高を待っているかどうか疑問に思います!

BACK INTO ENGLISH

My brother and I wonder if we are waiting for the best!

INTO JAPANESE

私の兄と私たちは最高を待っているのだろうか!

BACK INTO ENGLISH

I wonder if my brother and we are waiting for the best!

INTO JAPANESE

私の兄と私たちは最高を待っているのだろうか!

BACK INTO ENGLISH

I wonder if my brother and we are waiting for the best!