YOU SAID:

I'm gonna go home and make myself a cup of tea and read a book by the fire.

INTO JAPANESE

家に帰ってお茶を淹れ、暖炉のそばで本を読むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going home to make some tea and read a book by the fireplace.

INTO JAPANESE

家に帰ってお茶を淹れ、暖炉のそばで本を読みます。

BACK INTO ENGLISH

Come home, make some tea and read a book by the fireplace.

INTO JAPANESE

家に帰ってお茶を淹れ、暖炉のそばで本を読む。

BACK INTO ENGLISH

Come home, make some tea, read a book by the fireplace.

INTO JAPANESE

家に帰ってお茶を淹れ、暖炉のそばで本を読む。

BACK INTO ENGLISH

Come home, make some tea, read a book by the fireplace.