YOU SAID:

I'm gonna go to bed, and if you shoot me in the head while I'm asleep, I don't care, it's fine.

INTO JAPANESE

私は寝るつもりだ、眠っている間に頭を撃たれても、気にしない、大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to sleep, I don't care if someone shoots me in the head while I'm asleep, it's okay.

INTO JAPANESE

もう寝るよ、寝ている間に誰かに頭を撃たれても気にしない、大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bed now, I don't care if someone shoots me in the head while I'm sleeping, it's okay.

INTO JAPANESE

もう寝るよ、寝ている間に誰かに頭を撃たれても気にしない、大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bed now, I don't care if someone shoots me in the head while I'm sleeping, it's okay.