YOU SAID:

I'm gonna go to the bathroom, then I'm gonna brush my teeth, then I'm gonna wash my face, then I'm gonna go to bed.

INTO JAPANESE

トイレに行って、歯を磨いて、顔を洗ってから、寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I go to the bathroom, brush my teeth, wash my face, and then go to bed.

INTO JAPANESE

トイレに行き、歯を磨き、顔を洗い、そして寝る。

BACK INTO ENGLISH

Go to the bathroom, brush your teeth, wash your face, and go to bed.

INTO JAPANESE

トイレに行き、歯を磨き、顔を洗い、寝る。

BACK INTO ENGLISH

Go to the bathroom, brush your teeth, wash your face, and go to bed.