YOU SAID:

I'm gonna lightly stroke your flendal til you twarf

INTO JAPANESE

私は軽くあなたのフランダルをなでるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to pat your frandal lightly

INTO JAPANESE

私はあなたのフランダルを軽くなでるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to lightly pat your frandal

INTO JAPANESE

私はあなたのフランダルを軽くなでるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to lightly pat your frandal