YOU SAID:

I'm gonna put my pain into your soul!!

INTO JAPANESE

私はあなたの魂に私の痛みをかけるつもりです！

BACK INTO ENGLISH

I will put my pain on your soul!

INTO JAPANESE

私はあなたの魂に私の痛みを置きます！

BACK INTO ENGLISH

I put my pain in your soul!

INTO JAPANESE

私はあなたの魂に私の痛みを置きます！

BACK INTO ENGLISH

I put my pain in your soul!