YOU SAID:

I'm gonna take my horse to the Old Town Road, I'm gonna ride 'till I can't no more.

INTO JAPANESE

私は馬をオールドタウンロードに連れて行きます。これ以上乗れないように乗るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I take a horse to Old Town Road. I will ride so that I can not ride any more.

INTO JAPANESE

私は馬をオールドタウンロードに連れて行きます。もう乗れないように乗ります。

BACK INTO ENGLISH

I take a horse to Old Town Road. Ride so that you can not ride anymore.

INTO JAPANESE

私は馬をオールドタウンロードに連れて行きます。もう乗れないように乗りましょう。

BACK INTO ENGLISH

I take a horse to Old Town Road. Let's ride so that we can not ride anymore.

INTO JAPANESE

私は馬をオールドタウンロードに連れて行きます。もう乗れないように乗りましょう。

BACK INTO ENGLISH

I take a horse to Old Town Road. Let's ride so that we can not ride anymore.