YOU SAID:

I'm gonna trade this life For fortune and fame I'd even cut my hair And change my name 'Cause we all just wanna be big rockstars And live in hilltop houses, drivin' fifteen cars The girls come easy and the drugs come cheap We'll all stay skinny 'cause we just won't eat

INTO JAPANESE

幸運と名声のために私は髪を切って私の名前を変えようと思います私達はすべて私達がちょうど食べないので細いままでいるよ

BACK INTO ENGLISH

For luck and fame I'm going to cut my hair and change my name We all stay thin as we just don't eat

INTO JAPANESE

運と名声のために私は私の髪を切って私の名前を変えるつもりです

BACK INTO ENGLISH

For luck and fame I am going to cut my hair and change my name

INTO JAPANESE

運と名声のために私は私の髪を切って私の名前を変えるつもりです

BACK INTO ENGLISH

For luck and fame I am going to cut my hair and change my name