YOU SAID:

I'm gunna fly some planes into a couple buildings in manhattin

INTO JAPANESE

私はいくつかの飛行機をマンハッタンのいくつかの建物に飛ばすつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly some planes to some buildings in Manhattan.

INTO JAPANESE

マンハッタンのいくつかの建物に飛行機を飛ばすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly a plane to some buildings in Manhattan.

INTO JAPANESE

マンハッタンのいくつかのビルに飛行機で行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly to some buildings in Manhattan.

INTO JAPANESE

マンハッタンのいくつかのビルに飛ぶつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fly to some buildings in Manhattan.