YOU SAID:

I'm happy to announce that I'm trading in my nomadic full-time freelance lifestyle to accept the position of digital content editor at Andrew Harper, an Austin-based luxury travel pub that's been around since 1979(!) I'll still be freelancing for other outlets, and I will get to travel sometimes, but you'll definitely be seeing a lot more of me around Austin (that is to say *in air conditioning*, judging from the way this summer is going..)

INTO JAPANESE

私は1979年以来ずっと続いていたオースティンを拠点とする高級旅行パブアンドリュー・ハーパー（Andrew Harper）のデジタルコンテンツ・エディタの地位を受け入れるために、私の遊牧民のフルタイムフリーランスライフスタイルで取引していることを発表しています。他の店のために自由になることができます。そして、私は時々旅に出ますが、あなたは間違いなく私の多くを見ていますaro

BACK INTO ENGLISH

I accept the position has been ongoing since 1979, Austin-based luxury travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) digital content editor Announced that trading in my nomadic full-time freelancing life style

INTO JAPANESE

位置はずっと 1979 年以来進行中、オースティン ベースの贅沢な旅行パブ アンドリュー ハーパー (アンドリュー ハーパー) デジタル コンテンツ エディター発表遊牧フルタイムのフリーランス生活にその取引に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Position the long agrees to the deal's Austin-based luxury travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) digital content editor announced nomadic full-time freelance life progress, since 1979.

INTO JAPANESE

長いの位置はコンテンツ エディターは 1979 年以来遊牧のフルタイムのフリーランス生活の進行状況を発表した取引のオースティン ベースの贅沢な旅行パブ アンドリュー ハーパー (アンドリュー ハーパー) デジタルに同意します。

BACK INTO ENGLISH

The long position the content editor has agreed with the Australian luxury travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) Digital of the deal which announced the progress of nomadic full-time freelance life since 1979.

INTO JAPANESE

コンテンツエディターがオーストラリアの高級旅行パブアンドリューハーパー（アンドリューハーパー）と合意した長い地位は、1979年以来の遊牧民のフルタイムのフリーランスライフの進歩を発表した取引のデジタルです。

BACK INTO ENGLISH

The long position the content editor agreed with the Australian luxury travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) is the digital of a deal that announced the progress of nomads full-time freelance life since 1979.

INTO JAPANESE

コンテンツ編集者がオーストラリアの高級旅行パブアンドリューハーパー（アンドリューハーパー）と合意した長い地位は、1979年以来の遊牧民のフルタイムのフリーランスライフの進歩を発表した取引のデジタルです。

BACK INTO ENGLISH

A long standing position where content editors agreed with the Australian luxury travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) is a digital of a deal that announced the progress of nomads full-time freelance life since 1979.

INTO JAPANESE

コンテンツ編集者がオーストラリアの高級旅行パブアンドリューハーパー（アンドリューハーパー）と合意した長年の立場は、1979年以来の遊牧民のフルタイムフリーライフの進歩を発表した契約のデジタルです。

BACK INTO ENGLISH

A long time ago the content editor agreed with Australian luxury travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) is the digital of a contract that announced the progress of nomads full-time free life since 1979.

INTO JAPANESE

長年前、内容編集者はオーストラリアの高級旅行パブアンドュー・ハーパー（アンドリュー・ハーパー）と契約したのは、1979年以来の遊牧民のフルタイムフリーライフの進歩を発表した契約のデジタルです。

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, the content editor signed a fine Australian travel Pub Andrew Harper (Andrew · Harper) is a contract digital that announced the progress of nomads full-time free life since 1979.

INTO JAPANESE

長い前、内容の編集者は素晴らしいオーストラリアの旅行に署名しましたパブアンドリューハーパー（アンドリュー・ハーパー）は、1979年以来の遊牧民のフルタイムフリーライフの進歩を発表した契約デジタルです。

BACK INTO ENGLISH

A long ago, the content editor signed a wonderful Australian trip Pub Andrew Harper (Andrew Harper) is a contract digital that announced the progress of nomads full-time free life since 1979.

INTO JAPANESE

昔、コンテンツ エディター署名素晴らしいオーストラリア旅行パブ アンドリュー ハーパー (アンドリュー ハーパー) は 1979 年以来の遊牧民フルタイム自由な生活の進行状況を発表デジタル契約。

BACK INTO ENGLISH

Long ago, content editor signature A wonderful Australian travel pub Andrew Harper (Andrew Harper) announced the progress status of nomads full-time free life since 1979 digital contract.

INTO JAPANESE

昔、コンテンツ編集者の署名素晴らしいオーストラリアの旅行パブアンドリューハーパー（アンドリューハーパー）は、1979年のデジタル契約以来、遊牧民のフルタイムフリーライフの進歩状況を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Content Editor's signature great Australia travel pavandrewharper (Andrew Harper) announces full-time free life of nomadic people in progress, since the digital contract in 1979.

INTO JAPANESE

コンテンツエディターの素晴らしい偉大なオーストラリアの旅行のpavandrewharper（アンドリューハーパー）は、1979年のデジタル契約以来、進行中の遊牧民のフリータイムを発表します。

BACK INTO ENGLISH

Pavandrewharper (Andrew Harper) of the wonderful great Australian trip of the content editor announces the ongoing nomadic free time since the digital contract in 1979.

INTO JAPANESE

コンテンツ エディターの素晴らしい偉大なオーストラリア旅行の Pavandrewharper (アンドリュー ハーパー) は、1979 年にデジタル契約以来継続的な遊牧民の自由時間を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Pavandrewharper (Andrew Harper), a wonderful great Australian tour of the content editor, announced ongoing nomadic free time since the digital contract in 1979.

INTO JAPANESE

オーストラリアのすばらしい偉大なコンテンツエディターであるPavandrewharper（Andrew Harper）は、1979年のデジタル契約以来、遊牧民の自由時間を続けていると発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Announced Pavandrewharper is wonderful and a great transforming Australia (Andrew Harper) continues, since the digital contract in 1979 Nomad's free time.

INTO JAPANESE

発表されたPavandrewharperは素晴らしく、1979年のNomadの自由時間のデジタル契約以来、偉大なトランスフォーミング・オーストラリア（Andrew Harper）が続く。

BACK INTO ENGLISH

Pavandrewharper was released followed by free time in Nice, 1979, Nomad digital contract since a great transforming Australia (Andrew Harper).

INTO JAPANESE

Pavandrewharperがリリースされ、1979年にはNomadのデジタル契約であるNice（1979年）の自由な時間に続いて、偉大な変革を遂げるオーストラリア（Andrew Harper）以来の契約が締結されました。

BACK INTO ENGLISH

Pavandrewharper was released and in 1979 a contract was signed since Australia (Andrew Harper), which undergoes a great change, following the free time of Nomad's digital contract Nice (1979).

INTO JAPANESE

Pavandrewharper がリリースされ、1979 年にオーストラリア (アンドリュー ハーパー)、大きな変化を受ける遊牧民のデジタル契約ニースの空き時間、次から契約を結びました (1979 年)。

BACK INTO ENGLISH

From nomads affected Australia (Andrew Harper), a significant change in 1979, Pavandrewharper was released digitally deal nice free time, entered into contracts (1979).

INTO JAPANESE

影響を受ける遊牧民オーストラリア (アンドリュー ハーパー)、1979 年に重要な変更から Pavandrewharper 契約 (1979 年) をデジタル契約素敵な自由時間がリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

From the pastoralists affected by Australia (Andrew Harper), in 1979, a significant change was released digital deal a nice free time Pavandrewharper agreement (1979).

INTO JAPANESE

オーストラリア（アンドリュー・ハーパー）の影響を受けた牧畜家たちから、1979年には、デジタル・ディールに大きな変化がもたらされ、パヴェ・アンド・ハルパー合意（1979年）が行われました。

BACK INTO ENGLISH

Major changes introduced in 1979, the digital deal pastoral lovers affected by Australia (Andrew Harper) from the Pavé & Halper agreement (1979) was held.

INTO JAPANESE

1979 年に主要な変更、パヴェ ・ ハルパー契約 (1979 年) からオーストラリア (アンドリュー ハーパー) によって影響を受けるデジタル契約の牧歌的な愛好家が開催されました。

BACK INTO ENGLISH

A major change in 1979, an idyllic enthusiast of digital contracts affected by Australia (Andrew Harper) from the Pavé Halper Contract (1979) was held.

INTO JAPANESE

1979 年に主要な変更、パヴェ ハルパー契約 (1979 年) からオーストラリア (アンドリュー ハーパー) によって影響を受けるデジタル契約の牧歌的な愛好家が開催されました。