YOU SAID:

I'm having such a good time, I'm having a ball!

INTO JAPANESE

私はボールを抱えている、このような良い時間を過ごしています！

BACK INTO ENGLISH

I'm having a ball, you spend such a good time!

INTO JAPANESE

私はあなたがこのような良い時間を過ごす、ボールを持っています！

BACK INTO ENGLISH

I you spend such a good time, have a ball!

INTO JAPANESE

私はあなたがボールを持って、このような良い時間を過ごします！

BACK INTO ENGLISH

I you have a ball, you spend such a good time!

INTO JAPANESE

私はあなたがこのような良い時間を過ごす、ボールを持っています！

BACK INTO ENGLISH

I you spend such a good time, have a ball!

INTO JAPANESE

私はあなたがボールを持って、このような良い時間を過ごします！

BACK INTO ENGLISH

I you have a ball, you spend such a good time!