YOU SAID:

i'm head or heels for that girl who fell from heaven,

INTO JAPANESE

私は天国から落ちたその女の子のための頭や踵です。

BACK INTO ENGLISH

I am the head and heel for that girl who fell from heaven.

INTO JAPANESE

私は天国から落ちたその女の子の頭とかかとです。

BACK INTO ENGLISH

I am the head and heel of that girl who fell from heaven.

INTO JAPANESE

私は天から落ちたその女の子の頭とかかとです。

BACK INTO ENGLISH

I am the head and heel of that girl who fell from the sky.

INTO JAPANESE

私は空から落ちた女の子の頭とかかとです。

BACK INTO ENGLISH

I am the head and heel of a girl who fell from the sky.

INTO JAPANESE

私は空から落ちた女の子の頭とかかとです。

BACK INTO ENGLISH

I am the head and heel of a girl who fell from the sky.