YOU SAID:

I'm hearing a lot recently about tearing down the prison industrial complex from people.

INTO JAPANESE

私は最近人から刑務所産業複合体を壊すことについて多くを聞いています。

BACK INTO ENGLISH

I heard much about lately from people breaking the prison industrial complex.

INTO JAPANESE

刑務所産業を壊す人々 から最近について多くを聞いたこと複雑な。

BACK INTO ENGLISH

You've heard a lot lately about people breaking the prison industrial complex.

INTO JAPANESE

多くを聞いた刑務所産業を壊す人々 について最近複雑な。

BACK INTO ENGLISH

About people breaking the prison industry have heard much lately complex.

INTO JAPANESE

刑務所産業を壊す人々 について最近複雑なが聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

About people breaking the prison industrial complex recently can be heard.

INTO JAPANESE

刑務所を破る人々 工業団地最近聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear people industrial prison break recently.

INTO JAPANESE

人産業刑務所を聞くことができます最近を破る。

BACK INTO ENGLISH

Recently you can hear people industrial prison break.

INTO JAPANESE

最近は、人々 を聞くことができます産業刑務所を破る。

BACK INTO ENGLISH

You can hear people recently that industrial jail breaking.

INTO JAPANESE

最近速報その産業の刑務所の人々 を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Recently breaking you can hear people in the prison industry.

INTO JAPANESE

最近あなたを壊す刑務所業界の人々 を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear people in the prison industry recently breaking your.

INTO JAPANESE

最近を壊す刑務所業界の人々 を聞くことができるあなた。

BACK INTO ENGLISH

You can hear people in breaking the recent prison industry.

INTO JAPANESE

最近刑務所産業を破ることに人々 を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can listen to people who break the prison industry recently.

INTO JAPANESE

最近刑務所産業を破る人を聴くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can listen to people who break the prison industry recently.