YOU SAID:

I'm here I'm here I'm here.

INTO JAPANESE

私はここで私ここにいるここにいます。

BACK INTO ENGLISH

I here I am here.

INTO JAPANESE

私ここで私はここで。

BACK INTO ENGLISH

Me here when I was here.

INTO JAPANESE

私ここで私はここにいたとき。

BACK INTO ENGLISH

Me when I was here in this section.

INTO JAPANESE

私はこのセクションでいたとき。

BACK INTO ENGLISH

When I was in this section.

INTO JAPANESE

このセクションの頃。

BACK INTO ENGLISH

This section was.

INTO JAPANESE

このセクションはだった。

BACK INTO ENGLISH

This section was.