YOU SAID:

i'm here, i'm queer and I don't wanna sleep

INTO JAPANESE

私はここで、私は奇妙なスリープ状態にしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I was here, I sleep a strange want not.

INTO JAPANESE

私はここで、奇妙なたい眠っていません。

BACK INTO ENGLISH

I here a strange you are not sleeping.

INTO JAPANESE

私ここで奇妙なあなたが寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

I strange you do not sleep here.

INTO JAPANESE

私は奇妙なあなたはここで寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

I strange you not sleep here.

INTO JAPANESE

私は奇妙なあなたはここで寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

I strange you not sleep here.