YOU SAID:

I’m here, queer, and full of fear.

INTO JAPANESE

私はここにいて、奇妙で、恐れに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

I'm here, weird and full of fear.

INTO JAPANESE

私はここにいます、奇妙で恐怖に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

I'm here, weird and horrifying.

INTO JAPANESE

私はここにいる、奇妙で恐ろしい。

BACK INTO ENGLISH

I'm here, weird and scary.

INTO JAPANESE

私はここにいる、奇妙で怖い。

BACK INTO ENGLISH

I'm here, weird and scary.