YOU SAID:

I’m hesitant because I’m a little light headed and my hand feels really tingly.

INTO JAPANESE

少し頭がくらくらして、手がチクチクするので躊躇しています。

BACK INTO ENGLISH

I hesitate because I feel a little dizzy and my hands are tingling.

INTO JAPANESE

少しめまいがして、手がチクチクするので躊躇します。

BACK INTO ENGLISH

I hesitate because I feel a little dizzy and my hands are tingling.