YOU SAID:

I'm hungry for freedom like never before

INTO JAPANESE

これまでにないほど自由に飢えている

BACK INTO ENGLISH

I'm craving freedom more than ever

INTO JAPANESE

私はこれまで以上に自由を切望している

BACK INTO ENGLISH

I crave freedom more than ever before

INTO JAPANESE

私はこれまで以上に自由を切望しています

BACK INTO ENGLISH

I crave freedom more than ever

INTO JAPANESE

私はこれまで以上に自由を切望しています

BACK INTO ENGLISH

I crave freedom more than ever