YOU SAID:

I'm hungry, please can I have a banana?

INTO JAPANESE

私は空腹だ、私はバナナを持つことができますしてください？

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, I please and you can have a banana?

INTO JAPANESE

私は、私が空腹喜ばよ、あなたはバナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I'm pleased hungry, can you have a banana?

INTO JAPANESE

私、私は空腹うれしい、あなたがバナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I hungry happy, or you can have a banana?

INTO JAPANESE

私は、私は空腹幸せか、バナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I hungry happy, you can have a banana?

INTO JAPANESE

私は、私は幸せな空腹、あなたはバナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I'm happy hungry, can you have a banana?

INTO JAPANESE

私、私は空腹幸せです、あなたはバナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I am happy hungry, or you can have a banana?

INTO JAPANESE

私、私は幸せな飢えている、またはあなたがバナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, whether I'm hungry happy, or you can have a banana?

INTO JAPANESE

私は、私は空腹うれしい、またはかどうかは、バナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I hungry happy, or whether it be, you can have a banana?

INTO JAPANESE

幸せな私、私は空腹、またはあなたがバナナを持つことができ、それはどうか？

BACK INTO ENGLISH

Happy I, I can be hungry or you, have a banana, whether it?

INTO JAPANESE

私は幸せ、私は空腹であるか、それかどうか、バナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm happy, if I am hungry, whether it, or you can have a banana?

INTO JAPANESE

私は飢えている場合、私は、幸せだ、それかどうか、またはあなたがバナナを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If I'm hungry, I can be happy, whether it, or you have a banana?

INTO JAPANESE

私はおなかすいた場合、私はそれ、またはあなたがバナナを持っているかどうか、幸せになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If I were hungry, whether I it, or you have a banana, can you be happy?

INTO JAPANESE

私は、私はそれ、またはあなたがバナナを持っているかどうか、飢えていた場合、あなたは幸せになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, I think it, or if you is whether you have a banana, which has been hungry, you can you be happy?

INTO JAPANESE

私は、私はそれを考えて、またはあなたが空腹であったバナナを、持っているかどうかである場合、あなたはあなたが幸せになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I, if I think of it, or the banana you were hungry, is whether you have, you can you be happy?

INTO JAPANESE

私、私はそれを考える場合、またはあなたが空腹だったバナナ、あなたは幸せになることができ、あなたが持っているかどうか？

BACK INTO ENGLISH

I, if I think of it, or banana you were hungry, you can be happy, whether you have?

INTO JAPANESE

私あなたが空腹だった、私はそれを考える場合、またはバナナ、あなたが持っているかどうか、幸せになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I you were hungry, if I think of it, or bananas, whether you have, can you be happy?

INTO JAPANESE

私はそれを考える場合、私は、空腹だった、またはバナナは、あなたが持っているかどうか、あなたは幸せになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If I think of it, I was hungry, or bananas, whether you have, can you be happy?

INTO JAPANESE

私はそれを考えた場合、私は空腹だった、またはバナナは、あなたが持っているかどうか、あなたは幸せになることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If I think of it, I was hungry, or bananas, whether you have, can you be happy?