YOU SAID:

I'm in a constant state of emotional and physical pain

INTO JAPANESE

私は感情的、肉体的な痛みの絶え間ない状態にある

BACK INTO ENGLISH

I am in a constant state of emotional and physical pain.

INTO JAPANESE

私は感情的で肉体的な痛みの絶え間ない状態にあります。

BACK INTO ENGLISH

I am in a constant state of emotional and physical pain.