YOU SAID:

I'm in class and am SUPPOSED to be doing my work only I don't care about the federation so that's why I'm here.

INTO JAPANESE

私はクラスに入っていて、自分の仕事をしているだけだとサポートしています。私は連盟を気にしないので、私はここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

I support myself when I am in class and are doing my own work. I am here because I do not care about the federation.

INTO JAPANESE

私は授業中で自分自身をサポートしています。私は連合を気にしないので私はここにいる。

BACK INTO ENGLISH

I support myself in the class. I am here because I do not mind the coalitions.

INTO JAPANESE

私はクラスで自分自身をサポートしています。私は連合に気を使わないのでここにいる。

BACK INTO ENGLISH

I support myself in class. I am not here because I do not care about the coalition.

INTO JAPANESE

私は授業で自分を支えています。私は連合を気にしないので私はここにいません。

BACK INTO ENGLISH

I support myself in class. I am not here because I do not mind the coalitions.

INTO JAPANESE

私は授業で自分を支えています。私は連合を気にしないので私はここにいません。

BACK INTO ENGLISH

I support myself in class. I am not here because I do not mind the coalitions.