YOU SAID:

I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body Last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body

INTO JAPANESE

私は愛に我々 を押し、引っ張るような磁石が私の心が落ちているあなたの形も私は私の部屋にいるあなたの体の最後の夜と恋と今の私の敷布が毎日私はあなたの体との愛に新たなブランドものを発見あなたのようなにおい

BACK INTO ENGLISH

I love our press and shape you like pulling the magnets falling in my mind of my sheet last night in my room in your body and in love and now I have daily I your body and of love new found a brand like you smell

INTO JAPANESE

押しシート私の心の中で最後の夜私の部屋は、あなたの体と愛に落ちる磁石を引っ張って好きな形状が大好き、今私は毎日私の体を持つ新しい愛のにおいがするようなブランドを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold in the seat my mind last night in my room, pulling the magnets fall in love with your body, love the shape you like, now I've found brand new love every day with my body odor.

INTO JAPANESE

心最後の夜自分の部屋であなたの体と恋磁石落下を引いて席に押したまま、形が好きなら、私の体臭と毎日のブランド新しい恋を見つけた今が大好き。

BACK INTO ENGLISH

My last pull magnet falling in love with your body in his room at night and hold seats shaped like my body odor and has now found a new brand every day love love.

INTO JAPANESE

私の最後のプル磁石落下を夜自分の部屋であなたの体を愛する私の体臭のような形の座席押し新ブランド毎日愛がわかった。

BACK INTO ENGLISH

Brand new seat pressing shaped like body odor of I love your body in his room at night my last pull magnet fall daily found love.

INTO JAPANESE

夜私の最後のプルの磁石に落ちる毎日愛を見つけた彼の部屋であなたの体を愛するブランドの新しい座席を押す私の体臭のような形。

BACK INTO ENGLISH

Night fall my last pull magnets shaped like body odor of love your body day I found love in his room at the brand new seat pushes me.

INTO JAPANESE

私の最後の引きの磁石愛の体臭のような形をした夜の秋ブランドの新しい座席の彼の部屋で愛を見つけたあなたの体の日私をプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Shaped like the odor of my last pull magnet love night fall in his brand new seat room found a love your body day pushed me.

INTO JAPANESE

あなたの体の日最後のプル磁石愛夜のにおいは恋、愛を見つけた彼のブランドの新しい座席の部屋のような形をした私をプッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

I found love, in love with his brand new seat room shaped was push pull magnet love night of the last day of your body odor.

INTO JAPANESE

彼のブランドの新しい座席との愛の形の部屋だったプッシュ プル磁石愛あなたの体臭の最後の日の夜、愛を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Push-pull magnetic love was in love with his brand new seat shape your body odor last night, I found love.

INTO JAPANESE

プッシュプル磁気愛は彼のブランドの新しいシート形状と恋あなたの体臭最後の夜、愛を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Push-pull magnetic love discovered last night on his brand new seat shape and love your body odor, love.

INTO JAPANESE

プッシュ ・ プル磁気愛発見最後の夜彼のブランドの新しいシート形状と、体臭が大好き、大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Push-pull magnetic love found last night, love love his brand new seat shape and body odor.

INTO JAPANESE

プッシュ ・ プル磁気愛は最後の夜、愛愛に彼のブランドの新しいシート形状とボディ臭気を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Push-pull magnetic love discovered body odor with his brand new seat shape love last night.

INTO JAPANESE

プッシュ ・ プル磁気愛は、体臭の彼のブランドの新しい座席形状愛最後の夜を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Push-pull magnetic love, discovered the body odor of his brand new seat shape love last night.

INTO JAPANESE

プッシュ ・ プル磁気愛は、彼のブランドの新しい座席形状愛最後の夜の体臭を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Push-pull magnetic love, discovered the body odor of his brand new seat shape love last night.