YOU SAID:

I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new

INTO JAPANESE

私はあなたの形に恋をしています私たちは磁石のように押したり引いたりします私の心も落ちていますがあなたの体に恋をしていますそして昨夜あなたは私の部屋にいましたそして今真新しいもの

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape We push and pull like a magnet My heart is also falling I'm in love with your body and last night you are in my room And now brand new

INTO JAPANESE

私はあなたの形に恋をしています私たちは磁石のように押したり引いたりします私の心も落ちています私はあなたの体に恋をしていますそして昨夜あなたは私の部屋にいますそして今真新しい

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape We push and pull like a magnet My heart is falling I'm in love with your body And last night you're in my room And now brand new

INTO JAPANESE

私はあなたの形に恋をしています私たちは磁石のように押したり引いたりします私の心は落ちています私はあなたの体に恋をしていますそして昨夜あなたは私の部屋にいますそして今真新しい

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape We push and pull like a magnet My heart is falling I'm in love with your body And last night you're in my room And now brand new