YOU SAID:

I'm in need of a bit of advice

INTO JAPANESE

少しアドバイスが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need some advice

INTO JAPANESE

何かいい知恵がないものかね。

BACK INTO ENGLISH

I need some good advice.

INTO JAPANESE

何かいい知恵がないものかね。

BACK INTO ENGLISH

I need some good advice.