YOU SAID:

I'm in school and I have nothing to do with my life

INTO JAPANESE

私は学校に通っていて、人生に何もすることがありません

BACK INTO ENGLISH

I'm in school and I have nothing to do in life

INTO JAPANESE

私は学校に通っていて、人生で何もすることがなくて

BACK INTO ENGLISH

I was in school and had nothing to do with my life.

INTO JAPANESE

私は学校に通っていて、自分の人生とは何の関係もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I was in school and had nothing to do with my life.