YOU SAID:

I'm in the mid, oh no it's the pope.io

INTO JAPANESE

私は、半ば、なっちゃった、pope.io

BACK INTO ENGLISH

I turned around the mid-pope.io

INTO JAPANESE

振り向くと半ば pope.io

BACK INTO ENGLISH

Judging mid-pope.io

INTO JAPANESE

半ば pope.io を判断します。

BACK INTO ENGLISH

Mid-pope.io to determine.

INTO JAPANESE

半ば-pope.io を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Mid--pope.io to determine.

INTO JAPANESE

半ば - pope.io を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Mid - pope.io to determine.

INTO JAPANESE

半ば - pope.io を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Mid - pope.io to determine.