YOU SAID:

I'm in the thick of it everybody knows

INTO JAPANESE

私はその渦中にいる、みんな知っている

BACK INTO ENGLISH

I'm in it, everybody knows it

INTO JAPANESE

私はその中にいる、みんな知っている

BACK INTO ENGLISH

I'm in it, everybody knows it