YOU SAID:

i'm indoor and wearing no shoes

INTO JAPANESE

私は屋内にいて靴を履いていません

BACK INTO ENGLISH

I'm indoors and I'm not wearing shoes

INTO JAPANESE

室内にいるので靴を履いていません

BACK INTO ENGLISH

I'm indoors so I'm not wearing shoes

INTO JAPANESE

室内にいるので靴を履いていません

BACK INTO ENGLISH

I'm indoors so I'm not wearing shoes.

INTO JAPANESE

室内にいるので靴を履いていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm indoors so I'm not wearing shoes.