YOU SAID:
I'm intrigued by this software.
INTO JAPANESE
私はこのソフトウェアに興味を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I am interested in this software.
INTO JAPANESE
私はこのソフトウェアに興味があります。
BACK INTO ENGLISH
I am interested in this software.
You've done this before, haven't you.