YOU SAID:

I'm John Laurens in the place to be, on two pints of Sam Adams and I'm workin' on three!

INTO JAPANESE

私はジョン・ローレンズで、サム・アダムスの2パイントで、私は3で働いています！

BACK INTO ENGLISH

I am John Lawrence, two pints of Sam Adams, I am working at 3!

INTO JAPANESE

私はジョン・ローレンス、サム・アダムスの2パイント、私は3で働いています！

BACK INTO ENGLISH

I am working with John Lawrence, Sam Adams 2 pints, 3 I am!

INTO JAPANESE

私はジョンローレンス、サムアダムズ2パイント、3私は働いている！

BACK INTO ENGLISH

I am John Lawrence, Samuadoms 2 Pint, 3 I am working!

INTO JAPANESE

私はジョンローレンスです、Samuadoms 2 Pint、3私は働いています！

BACK INTO ENGLISH

I am John Lawrence, Samuadoms 2 Pint, 3 I am working!