YOU SAID:

I'm just a nice guy who has a lot of money.

INTO JAPANESE

私はただたくさんのお金を持っているナイスガイです。

BACK INTO ENGLISH

I am just a nice guy who has a lot of money.

INTO JAPANESE

私はたくさんのお金を持っているだけでいい人です。

BACK INTO ENGLISH

I am a good person just having a lot of money.

INTO JAPANESE

私はたくさんのお金を持っているだけでいい人です。

BACK INTO ENGLISH

I am a good person just having a lot of money.